Languages & Translations » Professionals, Volunteers & Other Research Services

A Way With Words

Language Services: Translation, Writing, Copy Editing. Swedish, English, Norwegian, and Danish

Ann Sherwin, German-English Translation (Facebook)

Specializations: German genealogy, Fraktur and German script, legal documents.

Annika Romero - Certified German - English Translation Service

English to German translation services.

Association of Professional Genealogists (APG) - Genealogists - Translator

The Association of Professional Genealogists, established in 1979, is an international organization that supports professionals in genealogy-related businesses. APG encourages genealogical excellence, ethical practice, mentoring and education. The organization also supports the preservation and accessibility of records useful to the fields of genealogy and history. Members of APG agree to abide by a code of ethics in their profession.

Certified Russian Translations in Canada and the U.S.

Vancouver, British Columbia, Canada. Accurate Russian and Ukrainian Translations in Canada and the U.S.

Charter Oak Genealogy

A professional genealogist and translator specializing in the French-to-English translation of historic and genealogical documents. Member of the American Translators Association. Located in central Connecticut. Get help with Connecticut, Canadian-American, and Luxembourg genealogy.

e-transcriptum

Free translation service dedicated to texts related to genealogy.

E. G. Ancestry Research

Researcher in northwest Italy, includes translation services.

EK Translations - Special Interest

German-English transcriptions and translations of old German script (Kanzlei- and Kurrentschrift, S

English to French Translation Services

Offers English-French translations, handles multi-lingual translation projects, with selected online translators. Tutorial on Wordfast and Word How to for translators. Real online language translator.

Entziffer-mich - Transcription of old (German) Handwritten Documents

Transcription and translation of old handwritten documents (letters, diaries, certificates etc.) written in German forms of cursive like S

FranceGenWeb - Service de Traduction B

Free genealogical translations done by volunteers.

Free Human Translation Help

This site identifies websites where family researchers can get free human translation help, which is much better than machine translation. This is part of Your Genealogy Help Site.

Full Circle Translations

Full Circle Translations is a women-owned, socially-conscious translation agency, donating 10% of after-tax proceeds to non-profit organizations. Full Circle offers translation services to and from any language and particularly enjoys the meaningful work of translating family letters.

Genealogie "Unsere Ahnen" - Genealogy "Our ancestors"

Professional research service for Northern Germany, based in Lower Saxony. I analyze, investigate and close the gaps in your family and genealogical trees. Focus on emigration and trace families in Lower Saxony, North Rhine-Westphalia, Western Pomerania, Bremen and Hamburg, also transcribe and translate text written in old German script.

Genealogy Translations

We will translate any genealogy record in any language for you in 24 hours or less. Including experts to read and interpret handwritten records in Old English, German (Fraktur, Kurrentschrift, S

GenWiki - TransServ

German - English Translation Services

Personalized German, English, and Spanish language services: translating, proofreading, editing, interpreting, consulting, typing.

German - English Translation Services - Germanology Unlocked

German-English translator specializing in genealogy. Experience with historical letters, certificates and other documents from the 18th to 20th centuries. Works with old German handwriting (Kurrent, Suetterlin) and Fraktur, as well as modern day documents.

German Genealogy Translations

German/English-English/German translation services focusing only on documents pertaining to German Genealogy.